Nếu bạn làm việc tại nhà, hoặc nếu bạn có con nhỏ, tôi chắc chắn rằng bạn liên quan đến câu chuyện về cuộc phỏng vấn của BBC với một chuyên gia Hàn Quốc bị gián đoạn khi những đứa trẻ của chuyên gia chạy vào văn phòng tại nhà của anh ta.
Hơn 84 triệu người đã xem đoạn video chỉ riêng trên trang web của BBC, và nó được truyền cảm hứng từ những tác phẩm nhại lại, meme và có thể là một chút chỉ trích. (Bạn có thể xem video gốc ở cuối bài viết này.)
Gia đình về cơ bản sau đó đã đi vào ẩn cư, để cho Internet suy đoán và cười nhạo. Nhưng giờ đây, Giáo sư Robert Kelly của Đại học Quốc gia Pusan của Hàn Quốc và vợ ông, Kim Jung-A, đã phá vỡ sự im lặng của họ.
Nói chuyện với Alastair Gale của Tạp chí Phố Wall , Kelly và Kim giải thích rằng đoạn video khiến gia đình nhỏ của họ trở nên nổi tiếng đến vào cuối một ngày dài phỏng vấn.
Kim và hai đứa con nhỏ của cặp đôi đang ngồi trong phòng bên cạnh, nơi họ đã đặt bánh pizza và đang xem cuộc phỏng vấn trên truyền hình của họ. Kim đang sử dụng điện thoại của mình để ghi lại cuộc phỏng vấn để họ có một bản sao.
Thật không may, Kelly đã sơ ý khóa cửa khi anh ta đến văn phòng tại nhà của mình để thực hiện một cuộc phỏng vấn quốc tế khác về vụ luận tội Tổng thống Hàn Quốc. Gale cung cấp bối cảnh:
Khi cuộc phỏng vấn bắt đầu, cô con gái 4 tuổi Marion của cặp đôi đã nhảy cẫng lên khi nhìn thấy cha mình trên màn hình. Có lẽ nhận ra vị trí của anh, một căn phòng ở cuối hành lang, cô lững thững đi tìm anh. Cô ấy đã có tinh thần phấn chấn sau khi thưởng thức bữa tiệc sinh nhật của mình sớm hơn vào ngày hôm đó ở trường mẫu giáo, cha cô ấy nói.
Cậu con trai 8 tháng tuổi của cặp đôi, James, theo sau em gái trong chiếc xe tập đi như anh thường làm. Cô Kim tiếp tục tập trung vào màn hình, quay phim cho chồng.
Trong vòng vài giây, Marion đã xuất hiện bước vào khiến gia đình họ nổi tiếng, vui vẻ và tưng bừng vào giữa cuộc phỏng vấn trên truyền hình quốc tế - sống động trong chiếc áo len màu vàng.
Hippity-hoppity
“Hôm đó cô ấy có tâm trạng hippity-hoppity vì bữa tiệc ở trường,” cha cô giải thích. Anh ta nói rằng anh ta cố gắng thể hiện sự xuất hiện của cô ấy một cách hờ hững nhất có thể, vì nghĩ rằng có lẽ các nhà sản xuất của BBC sẽ phóng to anh ta và cắt con gái của anh ta ra khỏi video.
Không có may mắn như vậy. Thay vào đó là James, người bị theo dõi sau đó - với vẻ mặt báo động - bởi Kim.
Cô ấy giải thích rằng chương trình truyền hình bị trễ vài giây, vì vậy ban đầu cô ấy không nhận ra chuyện gì đang xảy ra. Sau đó, cô giải thích, cô chạy nhanh qua nhà của họ, trượt trong đôi tất của mình trên sàn gỗ cứng và cố gắng (không thành công) để tránh xa khung máy quay.
Điều này vừa kết thúc sự nghiệp của tôi?
Kelly, một người Mỹ đã lấy bằng Tiến sĩ. về khoa học chính trị và các bằng cấp khác ở Ohio, cho biết ban đầu ông lo ngại rằng sự hỗn loạn trong cuộc phỏng vấn có thể dẫn đến sự kết thúc sự nghiệp của ông với tư cách là một chuyên gia phát thanh truyền hình. Khi BBC hỏi liệu họ có thể đưa video clip lên Internet hay không, ban đầu anh và Kim đều trả lời rằng 'cảm thấy không thoải mái khi mọi người có thể cười nhạo con mình', Tạp chí nói.
Nhưng sau khi họ được thuyết phục để tiếp tục, video đã nổ tung. Vì vậy, nhiều người đã cố gắng tiếp cận họ và bình luận rằng họ phải tắt điện thoại và tài khoản mạng xã hội.
Do đó, họ đã bỏ lỡ một chút tranh cãi ban đầu về video, bao gồm cả phản ứng dữ dội chống lại giả định của một số người rằng Kim là bảo mẫu của các con Kelly, không phải mẹ của chúng.
Nhưng bây giờ họ chỉ đang cố gắng vượt qua cơn bão truyền thông, nơi dường như thậm chí còn dữ dội hơn với báo chí Hàn Quốc, và trở lại bình thường.
Kelly cho biết: 'Tôi đã phạm một sai lầm nhỏ này khiến gia đình tôi trở thành những ngôi sao YouTube', người khẳng định toàn bộ sự việc là do lỗi của mình khi quên khóa cửa văn phòng. 'Nó khá là nực cười.'
Đây là video gốc trong trường hợp bạn không thấy nó:
