Chủ YếU Chì Tại sao Barbara Corcoran nghĩ rằng lớn lên nghèo khó là một thành phần quan trọng để thành công

Tại sao Barbara Corcoran nghĩ rằng lớn lên nghèo khó là một thành phần quan trọng để thành công

Tử Vi CủA BạN Cho Ngày Mai

Barbara Corcoran nói: 'Sự nổi tiếng giả tạo' xung quanh văn phòng Park Avenue sáng sủa, tối giản của cô ấy. Cô ấy không trang điểm và làn da của cô ấy trông hồng hào, một phần vì chiếc áo phông màu hoa vân anh tươi sáng mà cô ấy đang mặc, và một phần vì cô ấy đã thực hiện một liệu trình chăm sóc da sớm hơn trong ngày mà bác sĩ da liễu của cô ấy hứa sẽ làm cho cô ấy trông trẻ hơn. 'Phần lớn thành công của tôi phụ thuộc vào ngoại hình của tôi, và tôi đã 67 tuổi', bà lắc đầu nói. 'Tại sao tôi lại không có [danh tiếng] này ngược lại, khi tôi trông rất đẹp? Thật là một câu chuyện hài hước.'

Corcoran sắp bắt đầu ghi hình mùa thứ tám của ABC Bể cá mập , và không ai có ý thức nhìn bộ phận hơn cô ấy. Và Corcoran trông thật tuyệt vời. Cô ấy rõ ràng đã nắm vững nghệ thuật hình ảnh và nó đã phục vụ cô ấy rất tốt, cả trong việc bán bản thân và chuyển nhượng bất động sản trong suốt 23 năm đứng đầu công ty môi giới Corcoran ở Thành phố New York của cô ấy. Bản năng kỳ lạ của cô ấy, đạo đức làm việc sát thủ, tính cách megawatt, khả năng chấp nhận rủi ro táo bạo, khả năng tự quảng cáo khổng lồ và bộ sưu tập các bộ đồ màu đỏ đặc trưng làm tròn bộ công cụ của cô ấy. Nó đã giúp cô xây dựng Tập đoàn Corcoran thành công ty bất động sản nhà ở lớn nhất ở New York trước khi cô bán nó với giá 66 triệu đô la vào năm 2001.

Câu chuyện về cô đã được nhiều người biết đến: đứa con thứ hai trong số 10 đứa trẻ lớn lên ở thị trấn Edgewater, New Jersey. Với bốn anh em trai và năm chị em gái, Corcoran là anh chị em phụ trách trò vui - cô ấy dàn dựng các vở kịch ngày mưa ở tầng hầm, vẽ các trò chơi trên vỉa hè bằng phấn và dựng một 'cửa hàng nhạc rock' ở sân bên cạnh. Ở tuổi 23, cô gặp một anh chàng đẹp trai, lớn tuổi, Ramone Simone, khi đang phục vụ bàn trong một quán ăn. Họ đã yêu. Năm 1973, ông cho bà vay 1.000 đô la và bà bắt đầu kinh doanh bất động sản, Corcoran-Simone, cho ông một cổ phần. Năm 1978, anh ta vứt bỏ cô - và kết hôn với trợ lý của cô - dừng lại trên đường ra khỏi cửa để thông báo với cô rằng 'bạn sẽ không bao giờ thành công nếu không có tôi,' cô nói.

Corcoran thề rằng anh sẽ không bao giờ thấy cô thất bại, và trong hai thập kỷ tiếp theo, cô đã xây dựng một đế chế. Cô ấy đã bán Tập đoàn Corcoran chỉ vài ngày trước ngày 11/9, viết một cuốn sách bán chạy nhất và tham gia Bể cá mập bảng điều khiển của năm 2008. Danh tiếng và nhiều tài sản hơn theo sau.

Ngày nay, Corcoran đã kết hôn hạnh phúc với người chồng thứ hai, Bill Higgins, và có hai người con, Tom, 22 tuổi, tốt nghiệp Đại học Columbia, người mà Corcoran đã có sau bảy năm cố gắng trong ống nghiệm; và Katie, 11 tuổi, người mà cô nhận nuôi sau khi tìm kiếm kỹ lưỡng, sử dụng các kỹ năng mà cô đã mài dũa để viết quảng cáo cho những ngôi nhà mơ ước. Corcoran nói: 'Việc thu hút những bà mẹ muốn sinh con cho bạn cũng giống như việc viết một quảng cáo bất động sản hay. 'Bạn cần một dòng trên cùng tuyệt vời và dòng trên cùng của tôi, tôi đã sử dụng trong mọi Pennysaver ở các bang Công giáo là 'Tôi muốn con bạn trượt tuyết vào mùa đông và dành mùa hè ở bãi biển.' Giống như phiên bản trẻ con của 'tầm nhìn và nhiều ánh sáng,' cô ấy nói và cười. 'Đó là tất cả doanh số bán hàng. Tôi nghĩ rằng tôi đã có 27 bà mẹ muốn tôi mang con của họ - và không dễ để có được một đứa trẻ ở Mỹ. '

Tuy nhiên, cuối cùng, việc nhận nuôi Katie không phải là một giao dịch mà là một phản ứng. Một ngày nọ, luật sư nhận con nuôi của Corcoran đã gọi cho cô và nói rằng cô đã tìm thấy một người mẹ ruột muốn đưa bé gái sơ sinh của mình làm con nuôi - và cần câu trả lời ngay lập tức. Corcoran nói có ngay tại chỗ. 'Cuối cùng, thật nhẹ nhõm khi để nó qua đi. Hãy để số phận chịu trách nhiệm, 'cô nói. Và điều này từ một người phụ nữ với tính cách đảm đang.

Ngày nay, Corcoran mong muốn dành nhiều thời gian hơn ở nhà - nhưng cô ấy bận rộn hơn bao giờ hết, xuất hiện thường xuyên trên truyền hình quốc gia, thu phí 70.000 đô la cho các hợp đồng diễn thuyết, sở hữu hàng chục công ty và đi du lịch để phát biểu, truyền thông và xuất hiện với khách mời thay mặt cho Bể cá mập .

Tất cả nghe có vẻ hạnh phúc mãi mãi, ngoại trừ việc có một phiên bản đen tối hơn của câu chuyện. Theo quan điểm của Corcoran, những gì cô ấy trở thành - một doanh nhân cạnh tranh khốc liệt - nợ rất nhiều từ một tuổi thơ có thể được mô tả là khó khăn. Nó không phải là không có tình yêu; nó chắc chắn là không có nhiều tiền và thậm chí có cả một người cha thất thường, người đã nói chuyện với mẹ cô. Corcoran đã bao bọc những nỗi thất vọng đó - chưa kể đến mọi điều cô ấy gặp phải trong công việc - xung quanh cô ấy như rất nhiều áo giáp. Tính cách sôi nổi mà bạn thấy Bể cá mập là doanh nhân như một người sống sót, và nó thông báo cho mọi quyết định kinh doanh mà cô ấy đưa ra ngày hôm nay.

Nghèo đói có thể khiến bạn trở nên giàu có

Mẹ của Corcoran, Florence, là người đầu tiên cô ấy tin tưởng vào thành công của mình. Cô ấy rõ ràng tôn thờ cô ấy - Florence Corcoran đã qua đời vào năm 2012 - và chính từ cô ấy, Corcoran đã thừa hưởng đạo đức làm việc không biết mệt mỏi của cô ấy. 'Cô ấy đã có 10 đứa con. Tôi không bao giờ thấy cô ấy ngủ, tôi không bao giờ thấy cô ấy nằm xuống. Tôi thậm chí không biết khi nào cô ấy ngủ, 'cô ấy nói. Florence là người đã cho Corcoran thấy ý nghĩa thực sự của hiệu quả. Cô ấy đã chở 10 đứa trẻ đi xung quanh trong một toa xe ga Blue Chevy bằng cách 'đặt tất cả các ghế xuống và sử dụng nó như một chiếc xe tải phẳng', Corcoran nói và cười. Mẹ cô ấy nhìn thấy những điều tốt đẹp ở mọi người, và cô ấy luôn chỉ ra những phẩm chất tích cực đó để Corcoran và các anh chị em của cô ấy cũng nhìn thấy chúng. Hôm nay, Corcoran nói rằng cô ấy có thể phát hiện ra ngay món quà đặc biệt của ai đó, một kỹ năng đã giúp cô ấy thuê, đặt chỗ và quan trọng hơn là giữ chân nhân viên. 'Bạn dành cho ai đó một lời khen chân thành về món quà tuyệt vời của họ là gì và họ sẽ luôn đánh giá cao', cô nói.

Mẹ cô ấy cũng là lý do khiến cô ấy không bị những người phàn nàn - kiểu nhân viên duy nhất mà Corcoran sẽ cảnh cáo chỉ một lần trước khi sa thải. Cô ấy sẽ giữ một nhân viên đã nói dối cô ấy (và đã thừa nhận điều đó) trước khi cô ấy giữ một lời than vãn. Corcoran nói: 'Những người phàn nàn nhìn cuộc sống qua lăng kính tiêu cực. 'Họ không sửa chữa bất cứ điều gì.'

Corcoran không nói nhiều về cha của cô, Edwin W. Corcoran Jr., người đã qua đời vào năm 2011. Tuy nhiên, tác động của ông cũng sâu sắc không kém, nếu theo một cách khác. Anh ấy là 'ông bố vui vẻ' của khu phố mà tất cả bọn trẻ đều yêu thích. Nhưng anh ta cũng không bao giờ giữ một công việc quá lâu. Corcoran nhớ lại điều này thật hài hước đối với cô và các anh chị em của cô, những người thích nghe bố trở về nhà sớm sau một buổi biểu diễn ngắn ngủi khác và thông báo vào bữa tối rằng anh đã nói với người đàn ông của ông chủ 'hãy nhận công việc này và đẩy nó ở nơi mặt trời không chiếu sáng . ' Chứng kiến ​​cảnh cha cô phải vật lộn với nhiều ông chủ khiến cô không bao giờ muốn làm việc cho bất kỳ ai: Ông là lý do khiến cô trở thành một doanh nhân. Nhưng việc làm không thường xuyên của người trụ cột duy nhất trong gia đình đã khiến nguồn tài chính mong manh của gia đình rơi vào tình trạng hỗn loạn thường xuyên. Rất may, một người bán tạp hóa thân thiện (Corcoran nghi ngờ anh ta yêu mẹ cô) sẽ giao đồ ăn miễn phí cho đến khi gia đình có thể trả tiền.

'Những đứa trẻ nghèo không có gì để mất và không có nơi nào để đi ngoài việc vươn lên.'

Lớn lên trong nghèo khó - mặc dù không chắc rằng bất kỳ đứa trẻ nào trong số những đứa trẻ Corcoran, kể cả Barbara, sẽ nói rằng chúng đã làm vậy - là một thành phần khác trong nước sốt bí mật thành công của cô ấy. Nghèo đói là một địa vị mà bà ủng hộ ở các doanh nhân Bể cá mập .

Corcoran tin rằng 'những đứa trẻ nghèo không có gì để mất và không có nơi nào để đi lên', cô nói. 'Chúng không có áp lực của cha mẹ để trở thành một ai đó khi chúng lớn lên. Họ không cần phải thành công, nhưng họ đã làm mất đi đặc điểm tuyệt vời của sự thiếu thốn. Họ cần phải thành công. Đó là nguồn gốc kỳ diệu mà tôi đang tìm kiếm, và rất khó để có được điều đó bẩm sinh nếu bạn lớn lên với đặc quyền và trình độ học vấn cao. Sự thật là như vậy. Tốt hơn hết là bạn nên nghèo đi. '

Theo quan điểm của Corcoran, khi nói đến các doanh nhân, điều duy nhất đánh bại sự trưởng thành của người nghèo là sự trưởng thành bị hư hỏng. 'Một tuổi thơ tồi tệ? Đúng! Tôi yêu nó như một hợp đồng bảo hiểm, 'cô nói, mô tả lý tưởng của mình Bể cá mập đầu tư. 'Một người cha bạo hành? Tuyệt vời! Chưa từng có cha? Tốt hơn! Những doanh nhân thành công nhất của tôi không phải ai cũng có tuổi thơ khốn khó, nhưng ai đó đã nói rằng họ không thể, và họ vẫn còn tức giận. '

Nếu nghịch cảnh như vậy là nền tảng để thành công, thì Corcoran đã may mắn: Người cha làm thuê của cô thỉnh thoảng uống quá nhiều - mặc dù Corcoran không bao giờ coi ông là người nghiện rượu. Corcoran nói: “Khi anh ấy uống rượu giao lưu, bạn không biết mình sẽ có người cha nào. Bạn không bao giờ biết điều gì sẽ xảy ra. Nó khiến bạn lo lắng cả cuộc đời theo một cách nào đó, phải không? '

Corcoran cũng biến điều này thành một bài học cuộc sống. Không bao giờ biết người cha nào sẽ về nhà và phải phản hồi nhanh chóng với một trong hai phiên bản, đã cho cô ấy một chiếc radar được tinh chỉnh để giải quyết vấn đề. Đó là định nghĩa của một con dao hai lưỡi, nhưng thay vì bị nó cắt đứt, như nhiều người vẫn nghĩ, Corcoran đã lấy kinh nghiệm và biến nó thành tiền. Cô ấy nói: “Bạn thấy kẻ thù đến rất lâu trước khi chúng đến, và bạn bắt đầu trở nên thông minh trên đường phố về cách bạn vịt và dệt, để bạn có thể sống sót và làm những gì bạn phải làm,” cô nói.

Bản năng đó cũng đóng vai trò như một kim chỉ nam cho các quyết định kinh doanh trong suốt cuộc đời, một tiếng nói trong ruột của cô ấy, mà trong phần lớn cuộc đời nghề nghiệp của cô ấy, là tiếng nói duy nhất mà cô ấy lắng nghe. (Tuy nhiên, trớ trêu thay, cô ấy gọi Simone là một trong những người có ảnh hưởng quan trọng nhất mà cô ấy từng có, bất chấp vụ đắm tàu ​​cá nhân của họ. 'Anh ấy là người đàn ông của thế giới,' cô ấy nói, 'và anh ấy thực sự đã chỉ đường cho tôi. một người cố vấn? Có lẽ. ')

Feeding the Fury: Chơi Hardball với các cậu bé

Trong thị trường bất động sản nhà ở không bị cấm đoán của New York, phụ nữ chiếm ưu thế trong doanh số bán hàng, nhưng các công ty do nam giới làm chủ và quản lý. Sự khác biệt về giới này thậm chí còn được gia tăng nhiều hơn trong lĩnh vực phát triển bất động sản, luật và tài chính. Nhưng một lần nữa, sự giáo dục cứng rắn đã cho cô ấy kỹ năng để làm lệch hướng sự lệch lạc giới tính trong nhiều thập kỷ trong ngành. Đó là một món quà khác do cha cô biếu tặng. 'Khi anh ấy uống rượu, anh ấy sẽ thể hiện sự thiếu tôn trọng mẹ tôi bằng lời nói. Mẹ tôi đã chấp nhận nó. Và ngay cả khi còn là một đứa trẻ, tôi đã tự nhủ rằng sẽ không bao giờ để một người đàn ông nói với tôi như vậy. Nó thắp sáng một cầu chì bên trong tôi. ' Khi Simone rời khỏi cuộc sống của cô và công ty của họ và nói với cô rằng cô sẽ chết nếu không có anh ta, anh ta đang đổ thêm dầu vào ngọn lửa đó một cách hiệu quả.

Sự giận dữ kết quả là vô giá trên con đường khởi nghiệp của cô. 'Nó đã trở thành người bạn tốt nhất của tôi khi điều hành công việc kinh doanh của tôi,' cô nói. 'Khi một người đàn ông nói chuyện với tôi, tôi là chính tôi. Tôi sẽ nhận được từ người đó những gì tôi muốn, đến địa ngục hoặc nước cao. Thậm chí đến lúc có được nó, đôi khi tôi không muốn nữa, nhưng tôi đã nắm lấy nó vì tôi phải cho anh ấy thấy rằng anh ấy không thông minh hơn tôi. Anh ấy sẽ không đuổi tôi. Tôi sẽ không dung thứ cho nó. Tôi sẽ nói nhỏ với chính mình, 'Mẹ kiếp.' '

Tuy nhiên, ở bên ngoài, Corcoran đang mỉm cười và leo chiếc váy đỏ của cô ấy lên cao hơn một chút, nói, 'Thật tuyệt! Tôi chưa bao giờ nghĩ về điều đó! Bạn nghĩ thế nào về những suy nghĩ như vậy? ' cô ấy nói. Hoặc cô ấy sẽ nói với anh ấy rằng anh ấy đẹp trai như thế nào. Cô đã ru ngủ nạn nhân của mình vào cảm giác an toàn giả tạo và một khi sự phòng thủ của anh ta bị biến thành sự tự mãn bởi một ảo ảnh mềm mại, nữ tính, dễ bị tổn thương, Corcoran sẽ ra tay giết người, một con nhện góa phụ đỏ của bất động sản. 'Tôi nói to hơn và đứng thẳng hơn,' cô nói. 'Tôi đã chuẩn bị tốt hơn. Tôi đã sẵn sàng mọi thứ. Tôi sẽ làm bất cứ điều gì tôi phải làm để chứng minh rằng anh ấy không có quyền nghĩ rằng tôi kém hơn anh ấy. '

Corcoran không chỉ dựa vào; cô ấy đã hạ gục. Corcoran nói: “Bạn làm những gì bạn phải làm. 'Nó được gọi là bán hàng.'

Bài học bơi lội từ Shark Tank

Trên tường của văn phòng Corcoran là 27 bức ảnh được đóng khung về các doanh nhân mà cô ấy đã đầu tư vào trong suốt 7 mùa của mình Bể cá mập . Ảnh của những người không kinh doanh đã bị xóa. Một số hình ảnh lộn ngược bên phải, một số hình ảnh lộn ngược. Những cái lộn ngược là những bộ trang phục mà Corcoran thừa nhận rằng 'sẽ không xây dựng được một doanh nghiệp lớn.' Phe cánh hữu vẫn sống khỏe mạnh và kiếm tiền, và Corcoran vẫn tích cực tham gia. Không có gì đáng ngạc nhiên khi những người trong mỗi nhóm có một vài đặc điểm, nhưng ở đây, vẻ bề ngoài cũng lừa dối.

Corcoran nói rằng những người lộn ngược xem cô ấy như một chuyên gia kinh doanh. Cô ấy nói: “Những đối tác tồi tệ nhất mà tôi từng nói. 'Tôi đã không biết điều đó trong năm một [trong số Bể cá mập ]. Tôi đã nói, 'Này, họ đang thực sự chú ý!' 'Nhưng họ không có khả năng nhận đòn và tiếp tục tiến về phía trước. Cô giải thích: “Họ gặp khó khăn trong việc phục hồi và không cảm thấy có lỗi với bản thân.

Trải nghiệm của cô ấy hoàn toàn khác với cú hit đầu tư lớn đầu tiên của cô ấy, một công ty có tên là Cousins ​​Maine Lobster. Cô nói: “Họ hỏi tôi đủ thứ câu hỏi. 'Tôi nghĩ,' Gee, tôi thực sự đã giúp họ ngày hôm nay. ' 'Cô ấy đã làm, theo một cách nào đó. Những người chủ lắng nghe cẩn thận những gì cô ấy nói - và sau đó làm việc của riêng họ. 'Họ đã đi và làm những gì họ muốn làm', cô nói. 'Và bạn biết những gì? Đó là cách tôi đã từng. Tôi là một người cố vấn tuyệt vời, nhưng [những người sáng lập] giỏi không lắng nghe tôi. Nó gần giống như tôi bắt đầu nghĩ rằng tôi sẽ là một đối tác kinh doanh tốt và một người cố vấn, và bây giờ tôi kết luận rằng tất cả những gì tôi thực sự là một kẻ nhỏ bé hỏi, 'Bạn nghĩ gì?' '

Nhóm cực hữu có nhiều điểm chung với Corcoran, và có lẽ đó là một lý do mà cô ấy chọn họ. Cô ấy nói: “Họ cạnh tranh một cách bệnh hoạn. 'Ai đó càng cạnh tranh một cách bệnh hoạn mà không có lý do, như tôi, thì càng tốt.' Cô ấy nhận ra rằng một đặc điểm tính cách như vậy là 'có hại trong hầu hết mọi tình huống, nhưng nó khiến bạn trở thành một doanh nhân vĩ đại,' cô ấy nói. 'Bạn biết tại sao mà? Bởi vì ngay cả khi bạn nhắm vào những thứ sai, bạn đang chạy rất khó. Vì vậy, bạn chạy chăm chỉ với mọi thứ. Một số thành công, một số thì không. '

Đáng ngạc nhiên hơn là điều này: Khi đến thời điểm ký hợp đồng với các công ty bên phải của cô ấy, các cuộc đàm phán rất khó khăn. 'Những giao dịch đó rất khó thực hiện, bởi vì doanh nhân hoàn toàn tin tưởng rằng họ sẽ thành công. Đôi khi họ không biết làm thế nào, nhưng họ biết rằng họ sẽ làm được. Họ rất miễn cưỡng từ bỏ cổ phiếu mà họ đã hứa Bể cá mập . Những doanh nhân kém năng lực hơn đuổi theo bạn như điên để cố gắng lấy tiền và bán cổ phiếu của họ. '

'Tôi sẽ làm bất cứ điều gì tôi phải làm để chứng minh rằng anh ấy không có quyền nghĩ rằng tôi kém hơn anh ấy.'

Một điểm khác biệt nữa giữa phe phải và phe ngược là, sau tất cả các vụ kiện, hợp đồng, luật sư và tới lui, người trước lấy tiền của cô ấy và ngồi trên đó. Corcoran nói: “Họ giữ nó để dự trữ cho những ngày mưa. 'Tất cả những cái đầu của họ trong đó, họ đã tiêu tiền của tôi trước. Cách tốt nhất để tài trợ cho bất kỳ công ty nào là bootstrapping. Bạn tiêu tiền một cách thông minh, bởi vì bạn không có đủ. Mỗi xu tôi có, tôi phải suy nghĩ về cách sử dụng tốt nhất. Đó là tiền thật. Đó là tiền khó kiếm. Nó được sinh ra từ công việc khó khăn to lớn. Đó là loại tiền bạn không mất quá nhanh. '

Đây là lý do tại sao, sau bảy năm (sắp lên tám), Corcoran, một Shark ban đầu, gặp rắc rối với những gì chương trình đã làm cho văn hóa khởi nghiệp. ' Bể cá mập Corcoran cho biết: đã khiến mọi người tin rằng nếu họ có một ý tưởng hay, họ có thể trở nên giàu có chỉ sau một đêm. 'Nó khiến mọi người tin rằng sân là công việc kinh doanh. Tất cả các sân là buổi hẹn hò đầu tiên. Chính việc xây dựng doanh nghiệp là cuộc hôn nhân. Ngoài ra, nó khiến mọi người tin rằng cách phù hợp để tài trợ cho bất kỳ doanh nghiệp nào là thông qua các nhà đầu tư, bằng cách cho đi vốn chủ sở hữu, điều này hoàn toàn không có ý nghĩa đối với 99% doanh nghiệp ngoài đó. '

Corcoran nhớ những nhà phát minh chưa được đánh bóng và không mài giũa mà các nhà sản xuất của chương trình đã tìm kiếm trong vài mùa đầu tiên. Corcoran cho biết: “Kỹ sư đã yêu cầu 1 triệu đô la để xây dựng một bể chứa nước trong đại dương để biến nước biển thành vàng. 'Đó là TV tuyệt vời. Chàng trai với thiết bị Bluetooth mà bạn đặt trong tai và phải phẫu thuật lấy ra khi hết pin. TV tuyệt vời. Nha sĩ nói rằng bạn đánh răng bằng kem đánh răng của tôi và nó khiến bạn ngủ ngon vào ban đêm. TV tuyệt vời. '

Ngày nay, các nhà sản xuất của chương trình tuyển dụng các doanh nhân có doanh nghiệp đã vượt qua giai đoạn khái niệm. Chúng được đánh bóng hơn. Nhiều TV sẵn sàng hơn. Cô nhớ những người đã 'ướt sau tai. Tôi có thể tạo ra sự khác biệt lớn hơn, 'cô ấy nói. 'Họ không định giá vô lý. Họ không tự mãn. '

Bể cá mập cũng đã thay đổi Corcoran. Cô ấy nổi tiếng và thành công hơn bao giờ hết. 'Tôi có thể có được chỗ ngồi ở bất cứ đâu chỉ với một cuộc điện thoại. Những ý kiến ​​mà tôi đã có trong 20 năm đột nhiên xuất sắc - khi chúng vẫn chỉ là tầm thường, 'cô ấy cười nói. Cô ấy đang thực hiện các giao dịch chứng thực trái và phải. Cô ấy có một danh mục đầu tư thành công. Tuy nhiên, nó vẫn xếp hạng cô ấy. 'Tôi giống hệt con người của tôi tám năm trước, trước đây Bể cá mập ,' cô ấy nói. 'Tuy nhiên, cả thế giới đối xử với tôi như thể tôi là một người mới. Đó là một trò đùa. Đó là sự nổi tiếng giả tạo. '

Cô ấy nghĩ rằng sự nổi tiếng tại địa phương mà cô ấy có được ở New York cho Tập đoàn Corcoran là 'số tiền hoàn hảo.' Cô ấy sẽ đi đến Culver City, California, vào buổi sáng để Bể cá mập băng keo. 'Bạn làm gì [vì Bể cá mập ] là bạn xuất hiện và làm tốt nhất có thể. Với Tập đoàn Corcoran, tôi không chỉ xuất hiện. Tôi đã tự sát. Có vẻ như tôi đã thực sự nổi tiếng với Tập đoàn Corcoran và chỉ nổi tiếng một chút vì đã có được chiếc ghế mà tôi có được. '