Sự khác biệt giữa 'OK' 'Ok' 'OK!' 'K' và 'kk'? Tất cả họ đều giao tiếp cùng một điều - vâng, được rồi - nhưng một số người trong số họ có thể gây ra sự xúc phạm không mong muốn cho Millennial và Gen-Zers tại nơi làm việc. Thật không may, nhiều người ở thế hệ cũ không biết rằng họ đang bị tổn thương.
Tôi hẳn là một người bạn già, nhưng tôi đã không nhận ra sự khác biệt giữa 'OK', thứ mà tôi đã sử dụng cả đời mình và những thế hệ trẻ '' kk. ' Sau đó, một trong những đồng nghiệp Millennial của tôi đã sử dụng 'kk' hai lần liên tiếp trong một cuộc trò chuyện với Slack về việc lên lịch. Tôi chưa bao giờ nghĩ nhiều về 'kk' và tôi chắc chắn không biết có lý do chính đáng nào để chọn nó thay vì các cách diễn đạt đồng ý truyền thống hơn cho đến khi tôi đọc một Thời báo New York cái từ cột 'Work Friend', trong đó độc giả viết thư với những tình huống khó xử liên quan đến công việc và một nhà văn Millennial trả lời chúng.
Trong chuyên mục của tuần này, một phóng viên của Gen-X đã hỏi về những điều sau:
'Tôi đã được đồng nghiệp Millennial và Gen Z thông báo rằng từ mới mà tôi phải nhập là' kk. ' Để viết 'OK' hoặc 'K', họ nói với tôi, đó là thể hiện sự hung hăng thụ động hoặc ngụ ý rằng tôi muốn người nhận chết. '
Trước sự ngạc nhiên của tôi, tác giả của chuyên mục Caity Weaver đã xác nhận rằng điều này là đúng, ít nhất là theo quan điểm Millennial hoặc Gen-Z. Nhận được câu trả lời 'OK' cho một yêu cầu qua email, tin nhắn hoặc trò chuyện khiến cô ấy cảm thấy bất lịch sự. Cũng vậy, phiên bản rút gọn phổ biến 'K' dường như cho thấy rằng người viết đã quá căng thẳng và bị ép thời gian để lịch sự. Nhưng, cô ấy nói, 'Bạn trả lời email bằng' kk ': Tôi nghĩ' OK. ''
Trong trường hợp bạn đang thắc mắc 'kk' đến từ đâu, có nhiều giả thuyết mâu thuẫn nhau, nhưng hầu hết đều nói rằng đó là phiên bản rút gọn của cụm từ phổ biến của game thủ thập niên 90 'k, kewl', bản thân nó là phiên bản rút gọn của 'ok kewl. ' Cho dù nó đến từ đâu, nó dường như là hình thức xác nhận lịch sự nhất đối với nhóm người dưới 40 tuổi. Dựa theo Từ điển đô thị:
'Quan trọng là, sử dụng' kk 'thay vì' Okay 'sẽ tránh được bất kỳ gợi ý châm biếm hoặc nghi ngờ nào. Có rất nhiều cách để truyền đạt Okay. kk chỉ là sự thừa nhận thuần túy; tin nhắn của bạn đã được nhận. Và nó rất nhanh để gõ. '
Sarcasm hay nghi ngờ ?? OK, tôi phải thừa nhận rằng tôi đang ở giai đoạn cuối trẻ của thế hệ Baby Boom, nhưng tôi hoàn toàn không biết rằng bất kỳ hình thức nào của từ OK có thể được hiểu là châm biếm hoặc nghi ngờ. Trong nhiều thập kỷ, tôi sống ngay bên kia sông Hudson từ Kinderhook, New York; Khi tôi nghĩ về thuật ngữ 'OK', tôi nghĩ về chiến dịch tái tranh cử thất bại của Martin Van Buren .
Rõ ràng, tôi đi sau thời đại. Tôi cũng không nhận ra rằng các hoán vị khác nhau của 'OK' mang những ý nghĩa khác nhau một cách tinh tế. Một nguồn cấp dữ liệu Buzzfeed bài báo bởi Alex Alvarez, chắc chắn là một người trẻ tuổi, đã đánh vần chúng:
'' Ok 'là một cổ điển. 'OK' là gây hấn, nhưng có thể chấp nhận được. 'Được rồi' là một sự lãng phí thời gian của mọi người. 'Đồng ý!' là một điều xấu cần thiết hay một sự thể hiện lòng nhiệt thành thực sự, tùy thuộc vào người nhận. '
Và còn 'K', một phiên bản nhanh hơn của 'OK' đôi khi được thế hệ tôi sử dụng? Dù bạn làm gì, đừng làm như vậy. Alvarez viết:
'' K 'có nghĩa là vậy. Vì vậy, đóng cửa. Phán xét. 'K' không muốn nghe về người bạn thích hoặc thực hiện những thay đổi mà bạn đã đề xuất trong email của mình. 'K' không yêu bạn trở lại. 'K' thậm chí hầu như không quan tâm. '
Rất tiếc!
Vì vậy, 'kk' dường như là thuật ngữ được lựa chọn, nhưng không phải là 'KK,' có vẻ giống như hét lên. Ngoại trừ cũng có rất nhiều người nói rằng họ ghét 'kk.' Weaver nói rằng cô ấy giải quyết vấn đề theo cách này:
'Bản thân tôi cũng hiếm khi. Tôi thích 'OK !,' cảm thấy tự nhiên hơn, nhưng vẫn truyền tải đến người nhận, thông qua dấu chấm than thừa, cùng một thông điệp điên cuồng mà tôi không khó chịu hoặc tức giận (omg tại sao tôi lại như vậy), vì vậy xin đừng cảm thấy xấu!!'
Vì vậy, bạn có nó. Thêm một chút dấu câu bằng cách nào đó làm cho mọi thứ, ừm, OK.
