Thưa các bạn, có một thể loại phim khiêu dâm mới dành riêng cho bạn.
Đừng lo lắng: Đó là sự phát triển vượt bậc, được đề cao bởi các giám đốc điều hành công ty lớn và các học giả nổi tiếng. Nó thật quyến rũ. Giống như tất cả các nội dung khiêu dâm hiệu quả khác, thông điệp của nó đồng thời trở thành sức mạnh và sự suy giảm. Có thể, bạn nghĩ rằng, bạn có thể đạt được niềm vui và sự hài lòng như một ngôi sao. Nhưng giọng nói nhỏ đó vẫn còn trong đầu bạn, nhắc nhở bạn rằng bạn không phải là ngôi sao khiêu dâm: bạn gần như không hấp dẫn, có khả năng hay vô tư đến mức đó.
Đó là nội dung khiêu dâm nghề nghiệp và nó đang lấn sân sang các hiệu sách, các bài đăng trên blog và các cuộc trò chuyện trong bữa tiệc cocktail từ Thung lũng Silicon đến Phố Wall.
Ngôi sao mới nhất của thể loại này là Facebook COO Sheryl Sandberg, người có cuốn sách và vô số lần xuất hiện trên các phương tiện truyền thông hướng dẫn những phụ nữ có đầu óc nghề nghiệp chỉ đơn giản là dựa vào và làm được nhiều việc hơn trong công việc. Bạn lo lắng về việc cân bằng giữa công việc áp lực cao với những đòi hỏi của gia đình? Dựa vào. Bạn không chắc chắn về việc liệu mình có đủ điều kiện để được thăng chức không? Chỉ cần dựa vào.
Tất nhiên, cuốn sách mới của Sandberg, có tựa đề, Lean In, đã được phát hành trong tuần này và đã nằm thoải mái ở đầu danh sách bán chạy nhất của Amazon. Trong vài tuần gần đây, cô ấy đã đi khắp nơi, trình bày triết lý của mình và phong trào xã hội tương ứng mà cô ấy hy vọng sẽ sinh ra. Các phương tiện truyền thông, luôn khao khát những thức ăn gia súc mới trong Cuộc tranh luận của người mẹ vĩ đại, đã tuân thủ một cách cờ bạc, trả lời phỏng vấn sau cuộc phỏng vấn. (Những người làm báo của Sandberg được cho là đã hết sách trước để phân phát cho các phóng viên và người viết chuyên mục.) 60 phút phỏng vấn tuần trước, người phỏng vấn hỏi Sandberg liệu cô có cân nhắc tranh cử Tổng thống hay không. Tốt nhất tôi có thể nói đó là một câu hỏi nghiêm túc. Sandberg từ chối, nhưng không phải tất cả những điều đó một cách mạnh mẽ.
Sheryl Sandberg thông minh bằng roi vọt, quyết liệt và xứng đáng với thành công của cô ấy. Tương tự với Marissa Mayer của Yahoo, người được giao nhiệm vụ cho các lựa chọn nuôi dạy con cái của mình cũng như quyết định loại bỏ việc làm từ xa tại Yahoo. Bất cứ chiến thuật nào mà các giám đốc điều hành này chọn khi họ đang xây dựng sự nghiệp của mình, chúng rõ ràng đã hiệu quả. Tốt cho họ. Tôi không biết có quá nhiều người sẽ không chào đón nhiều phụ nữ có trình độ cao hơn vào các vị trí điều hành, ra quyết định.
Cuộc trò chuyện xoay quanh họ, gây sốt trong những tuần gần đây, không thực sự là về một trong hai người phụ nữ này. Đó là về sự phụ thuộc của chúng ta vào nội dung khiêu dâm - vào một số loại giải pháp viễn tưởng hấp dẫn nhiều người nhưng áp dụng cho rất ít. Theo nhiều cách, cuốn sách của Sheryl Sandberg không khác gì khắp thế giới tạp chí. Nó giả định rằng phụ nữ cần được hướng dẫn cách điều hành cuộc sống của họ - và một số loại đơn thuốc sẽ có tác dụng. Nó giả định rằng cho dù bạn là cha mẹ đơn thân hay đã kết hôn, đã theo học Harvard hay đại học cộng đồng, làm việc ở Phố Wall hay đang bắt đầu kinh doanh của riêng mình, tất cả những gì bạn cần làm là tuân theo một số quy tắc nhất định. Chỉ cần nghiêng mình. Sau đó, chúng ta sẽ đạt được cực khoái, chúng ta sẽ giữ vai trò lãnh đạo tại nơi làm việc và chúng ta sẽ đọc một câu chuyện cho con cái của chúng ta mỗi đêm.
Hãy yên tâm: Giống như tất cả các phim khiêu dâm, đây là điều tưởng tượng. Sandberg gợi ý rằng các bà mẹ đơn thân không thể thúc giục chồng của họ dựa vào gia đình của họ. Những phụ nữ đang bắt đầu kinh doanh không thể chỉ đăng ký vào một thời điểm nhất định mỗi ngày. Tôi sẽ mạo hiểm rằng nếu bạn tập hợp một vài phụ nữ Mỹ siêu quyền lực trong một căn phòng - giả sử như Sandberg, Mayer, Hillary Clinton và Oprah Winfrey - tất cả họ sẽ nói điều gì đó khác biệt về cách họ đạt được đỉnh cao trong nghề nghiệp tương ứng. Tất cả họ sẽ có những cách tiếp cận khác nhau đối với vai trò mà họ đã thương lượng, thời gian họ tham gia và cách họ xử lý các nghĩa vụ gia đình. Và đó là cách nó phải như vậy. Giống như một số người đàn ông thề rằng một tuần làm việc kéo dài bốn giờ và những người khác nói rằng bạn không thể lên đỉnh nếu không ngủ tại văn phòng, không có giải pháp quy định và duy nhất để thành công - cho cả hai giới.
Thay vì được nói rằng tôi cần phải giơ tay cho mọi nhiệm vụ nhưng bằng cách nào đó vẫn rời đi hàng đêm lúc 5:30 (nghiêm túc đó, Sheryl, làm thế nào điều này có thể về mặt hậu cần được?), Tôi muốn chúng tôi thừa nhận rằng không có giải pháp duy nhất nào hiệu quả cho tất cả chúng ta. Một số người trong chúng ta sẽ thấy rằng chúng ta muốn làm việc nhiều hơn trong giờ hành chính nhưng có mặt nhiều hơn khi chúng ta về nhà với gia đình. Những người khác sẽ có cách tiếp cận ngược lại. Một số người trong chúng ta sẽ cố gắng thực hiện nhiều bài tập hơn mỗi ngày. Những người khác sẽ không có năng lượng.
Chúng tôi thật may mắn - đây là những lựa chọn của chúng tôi. Vì vậy, xin mọi người đừng nói cho chúng tôi biết cách chế tạo chúng nữa.
