Tôi đã đọc lại Warren Buffett's thư cổ đông cũ của Berkshire Hathaway. Tất cả là một phần của việc cập nhật sách điện tử miễn phí của tôi, Warren Buffett Dự đoán Tương lai , bạn có thể tải xuống tại đây.
Trước khi tôi giải thích bài học mới nhất mà tôi đã suy ngẫm, tôi có một câu hỏi: Bạn đã từng biết ai đã từng có một trong những trải nghiệm sau đây chưa?
- Có thể bạn biết một chủ nhà đã rất thất vọng khi họ chuyển đi và họ biết rằng giá bán dự kiến cho ngôi nhà hiện tại của họ không phản ánh tất cả những cải tạo và cải tiến mà họ đã thực hiện trong nhiều năm.
- Có thể bạn biết một cựu sinh viên đã dành hàng năm trời và rất nhiều tiền để có được tấm bằng trong lĩnh vực mà anh ta hoặc cô ta đam mê, chỉ để thấy rằng rất khó kiếm sống.
- Có lẽ bạn đang quen với một người từng lãng mạn vì một người khác, và người đã làm những gì họ có thể để cố gắng giành được tình cảm của người đó (tôi hy vọng trong lý do), chỉ để thấy điều đó không quan trọng, bởi vì họ 'chỉ là không' t điều đó vào chúng. '
- Có lẽ quan trọng nhất, có lẽ bạn biết một người đã dành cả trái tim và tâm hồn của họ vào công việc kinh doanh trong một thời gian dài, chỉ để nhận ra rằng thị trường không mua những gì họ phải cung cấp.
Nếu bạn đã từng biết bất cứ ai như vậy - nói cách khác, một người nào đó đã cho rằng giả định sai lầm rằng giá trị của bất cứ thứ gì nhất thiết phải liên quan đến số lượng công sức hoặc vật liệu đã bỏ ra để tạo ra thứ đó - thì hóa ra là Buffett có thể chỉ là người giải thích những sự thật của cuộc sống.
Đặc biệt, tôi thấy rằng tôi bị cuốn hút vào một câu nói ngắn - chỉ 15 từ - mà Buffett đã sử dụng để minh họa một sự thật đơn giản nhưng tàn khốc mà rất nhiều người không đánh giá cao, cả trong kinh doanh và cuộc sống.
Nó diễn ra trong bối cảnh một loạt các quyết định tồi tệ mà Buffett mô tả dài dòng, và dĩ nhiên, khi nhìn lại, trong một số lá thư gửi cổ đông của ông trong những năm qua, bắt đầu từ việc ông mua lại Berkshire Hathaway.
Như Buffett mô tả, ông đã thực hiện việc mua lại gần như trong một cơn sốt chậm chạp, sau khi ông cố gắng bán cổ phần thiểu số của mình trong công ty, nhưng giám đốc điều hành khi đó đã cố gắng ép giá ông. Kết quả là Buffett đã nói rằng, ông ấy đã giảm gấp đôi, và chẳng bao lâu nữa, phần vốn đầu tư của ông ấy bị trói buộc trong một vụ kinh doanh khủng khiếp mà tôi biết rất ít. ... Tôi trở thành con chó bắt xe. '
Sau đó, anh ta giải thích trong một lá thư cổ đông khác, anh ta 'nhanh chóng mắc sai lầm' bằng cách kết hôn với một doanh nghiệp bảo hiểm với Berkshire 'khủng khiếp' khi đó ', công ty cuối cùng đã chuyển 100 tỷ USD hoặc hơn từ [các nhà đầu tư của anh ta] sang một tập hợp những người lạ. '
Nhưng sai lầm lâu nhất của ông trong chuỗi này là đã làm việc chăm chỉ và quá lâu để cố gắng làm cho mảng kinh doanh dệt may cốt lõi của Berkshire Hathaway có đủ lợi nhuận. Anh ấy đã giao phụ trách một cặp giám đốc điều hành mà sau này anh ấy gọi là 'những nhà quản lý xuất sắc, mọi thứ ngang bằng với những người quản lý tại các doanh nghiệp có lợi nhuận cao hơn của chúng tôi', nhưng điều đó không quan trọng.
Vào cuối những năm 1960, đầu những năm 1970 và 1980, đơn giản là doanh nghiệp dệt may ở New England như Berkshire's không thể cạnh tranh - trước tiên là với các nhà máy ở các bang miền Nam có chi phí thấp hơn và sau đó là với các nhà máy ở nước ngoài.
Vào thời điểm Buffett cuối cùng đã từ bỏ nỗ lực kỳ lạ này, hai thập kỷ sau đó, và Berkshire cố gắng hạ nhiệt, nhu cầu thấp đến mức phải bán thiết bị mà họ đã trả 13 triệu USD với giá 163.122 USD. Những khung dệt khác mà Berkshire đã mua với giá 5.000 đô la mỗi chiếc chỉ vài năm trước đó đã được bán để làm phế liệu (26 đô la một chiếc).
Tất cả những điều này dẫn đến câu trích dẫn 15 từ, mà Buffett thực sự đã nói trong ngữ cảnh trong một cuộc phỏng vấn một thập kỷ trước. Đó là câu giữa của ba câu trong đoạn văn dưới đây:
' Điều thú vị về kinh doanh, nó không giống như Thế vận hội. Bạn không nhận được thêm điểm nào vì thực tế là điều gì đó rất khó làm. Vì vậy, bạn cũng có thể chỉ bước qua các thanh dài một foot, thay vì cố gắng nhảy qua các thanh dài 7 foot. '
Bây giờ, Buffett đang nói về kinh doanh, nhưng nhận thức này cũng áp dụng cho nhiều phần khác của cuộc sống: học thuật, tham vọng, thậm chí cả các mối quan hệ.
(Heck, nó thậm chí còn áp dụng cho thiết bị đắt tiền mà Berkshire bán để làm phế liệu.)
Thế giới đầy những người ngần ngại đánh giá cao điều này: đặc biệt là những doanh nhân đam mê, nhưng mọi người trong mọi lĩnh vực, những người dành quá nhiều thời gian và tiền bạc cho đam mê của mình, chỉ để thấy rằng càng ngày càng khó để tách rời nỗ lực họ đã bỏ ra. đưa vào giá trị mà người khác ghi nhận cho công việc của họ.
Nó không phải là một phán đoán giá trị. Nó không có nghĩa là bạn không nên theo đuổi những thứ bạn quan tâm hoặc chấp nhận rủi ro. Đó chỉ là một nền kinh tế lạnh lùng và khó khăn: một sự thật tàn khốc, nếu bạn muốn.
Từ chối chiêm nghiệm nó giống như tranh luận với số học.
Buffett đã học được điều đó. Và hầu hết mọi người học nó càng sớm, họ sẽ càng hạnh phúc và thành công hơn.
Đừng quên sách điện tử miễn phí, Warren Buffett Dự đoán Tương lai .
