Tháng trước, táo đã phát hành hàng trăm biểu tượng cảm xúc mới như một phần của iOS 11.1, đưa một loạt các hình ảnh nổi bật, sẵn sàng bằng văn bản đến tay người dùng iPhone, bao gồm cả những người đã có trong tay phiên bản cao cấp nhất của điện thoại, iPhone X.
Mặc dù hầu hết các biểu tượng cảm xúc đều đơn giản một cách hợp lý, nhưng không phải tất cả chúng đều có ý nghĩa rõ ràng đối với những người không đặc biệt quen thuộc với hình thức giao tiếp bằng hình ảnh này, ngay cả khi họ tự coi mình là người dùng Android hoặc iPhone hoặc thường xuyên sử dụng các kỹ thuật tiếp thị biểu tượng cảm xúc.
Nhiều người dùng biểu tượng cảm xúc yêu thích có thể ngạc nhiên khi phát hiện ra rằng một số biểu tượng cảm xúc yêu thích của họ, cả cũ và mới, không có nghĩa là những gì họ nghĩ. Với ý nghĩ đó, đây là hướng dẫn về một số biểu tượng cảm xúc khó hiểu nhất hiện có, như được định nghĩa bởi tài nguyên hướng về biểu tượng cảm xúc, Emojipedia .
Nguồn hình ảnh: Emojipedia
Khuôn mặt buồn ngủ
Biểu tượng cảm xúc được mệnh danh là khuôn mặt buồn ngủ là biểu tượng thường khiến mọi người phải xuýt xoa, nhờ có thêm bong bóng màu xanh hình giọt nước mắt đó. Trong khi nhiều người cho rằng bong bóng là một giọt nước mắt, khiến họ đánh đồng biểu tượng cảm xúc với tiếng khóc, hoặc có thể là mồ hôi, nó thực sự được cho là một bong bóng nhỏ.
Tại sao lại là một bong bóng snot? Bởi vì đó là hình ảnh mô tả về giấc ngủ phổ biến trong phim hoạt hình Nhật Bản, tương tự như cách sử dụng 'Zzz'.
Có một biểu tượng cảm xúc được gọi là khuôn mặt đang ngủ thực sự có chữ 'Zzz' trên đó, giúp mọi người ở Hoa Kỳ dễ nhận biết hơn. Vì đơn giản, hãy coi biểu tượng này là bạn đồng hành quốc tế với hình ảnh đó.
Tiền-Miệng
Hầu hết mọi người đều chú ý đến biểu tượng cảm xúc miệng ngậm tiền, vì nó đã xuất hiện từ năm 2015. Nó thường có các ký hiệu đô la cho mắt, có thể có hoặc có thể không có màu xanh lá cây, cũng như lưỡi thường là màu xanh lá cây (mặc dù phiên bản của Samsung là màu hồng), thường cũng có ký hiệu đô la (mặc dù nó có thể giống với một tờ tiền).
Mặc dù mối liên hệ với tiền là rõ ràng, nhưng định nghĩa chính xác có thể hơi mơ hồ. Theo Emojipedia, nó có nghĩa là đại diện cho 'tình yêu tiền bạc' hoặc 'cảm giác giàu có.' Vì vậy, lần tới khi bạn đang thảo luận về một chiêu trò quảng cáo VC đặc biệt sinh lợi trên văn bản, biểu tượng cảm xúc miệng tiền nên được coi là một bổ sung có liên quan cho thông điệp.
Tay gấp
Nhiều người đánh giá biểu tượng cảm xúc chắp tay với cầu nguyện hoặc số năm cao, tùy thuộc vào hình ảnh chính xác được sử dụng. Tuy nhiên, điều này ban đầu nhằm biểu thị 'làm ơn' hoặc 'cảm ơn' dựa trên văn hóa Nhật Bản.
Một số nền tảng chỉ hiển thị bàn tay, trong khi các nền tảng khác hiển thị chúng trước mặt một người (hoặc người ngoài hành tinh, trong trường hợp của một số phiên bản Android nhất định), với biến thể hình người rất giống tư thế cầu nguyện.
Một phiên bản trước của biểu tượng cảm xúc, ban đầu được xuất hiện trong bản phát hành iOS 6 của Apple, có khả năng làm tăng thêm sự nhầm lẫn, vì nó có ánh sáng màu vàng rạng rỡ phía sau bàn tay khiến nhiều người nghĩ đó là lời cầu nguyện, dựa trên sự tương tự của nó với mô tả về quầng sáng. trong nghệ thuật, hoặc như tác động của hai bàn tay kết hợp với nhau trong một high-five.
Cử chỉ người OK
Mặc dù vị trí của người đang cử chỉ biểu tượng cảm xúc OK có thể gợi nhớ đến một số bức tượng Phật đang cười cụ thể (hoặc thậm chí là điệu nhảy trong bài hát 'YMCA' của Người dân làng), nó thực sự chỉ là phiên bản toàn thân của cử chỉ tay OK.
Vì tư thế này không được sử dụng thường xuyên ở Hoa Kỳ, không có gì ngạc nhiên khi nhiều người không quen với nó, nhưng nó chỉ có nghĩa là OK.
Người cúi đầu
Một biểu tượng cảm xúc khác có thể gây ra một số nhầm lẫn bên ngoài Nhật Bản và những người quen thuộc với văn hóa là biểu tượng cảm xúc người cúi đầu. Điều này cho thấy một người nào đó với đầu của họ được đặt trên bàn tay với một loạt các hình tam giác hoặc đường trên đầu.
Một số người liên hệ hình ảnh với một người đang chống đẩy, gối đầu lên tay hoặc thậm chí chuẩn bị mát-xa. Những gì nó thực sự có nghĩa là đại diện là dogeza , trong đó một người quỳ gối, chạm đầu xuống sàn, được sử dụng để gửi lời xin lỗi chân thành hoặc như một dấu hiệu của sự tôn trọng khi yêu cầu một sự ưu ái đáng kể.
Dashing Away
Hãy đối mặt với nó, rất nhiều người đã liên kết biểu tượng cảm xúc này với chứng đầy hơi. Nhưng luồng không khí nhỏ này thực sự được cho là đại diện cho chuyển động nhanh của một vật thể, chẳng hạn như ô tô hoặc người, tương tự như những gì bạn thấy trong phim hoạt hình.
Vì vậy, nếu bạn phải gấp rút tham gia một cuộc họp, thì đây là cách thích hợp.
Biểu tượng giận dữ
Trừ khi bạn đã quen thuộc với anime hoặc manga, nếu không thì cái này có thể không được coi là biểu tượng của sự tức giận. Nó được cho là đại diện cho các tĩnh mạch nổi lên khi ai đó tức giận, nhưng hầu hết mọi người sẽ không đưa ra giả định đó nếu họ không nhìn thấy nó hiển thị.
Đôi khi, những từ 'BAM!' hoặc 'POW!' đi kèm với hình ảnh, có thể cung cấp một số nét rõ ràng, nhưng điều đó thường không được hiển thị trong các phiên bản biểu tượng cảm xúc của biểu tượng.
Nhưng nếu bạn cảm thấy thất vọng vì điều gì đó, chẳng hạn như thay đổi nguồn cấp dữ liệu được đề xuất của Facebook, biểu tượng cảm xúc này là một cách phù hợp để thể hiện nó.
Hoa màu trắng
Mặc dù biểu tượng cảm xúc này có vẻ đơn giản trên bề mặt, vì nó gợi nhớ đến một bông hoa anh đào, nhưng nó thực sự có ý nghĩa sâu sắc hơn nhờ chữ viết tiếng Nhật bên trong (mặc dù nó không có trong tất cả các phiên bản của biểu tượng cảm xúc), gần như được dịch là 'tốt xong 'hoặc' bạn đã làm rất tốt. '
Giáo viên ở Nhật Bản thường sử dụng con dấu có biểu tượng để đánh dấu bài học đạt tiêu chuẩn cao, vì vậy hãy coi đây là một lựa chọn thích hợp khi đề nghị 'kudo' cho một thành viên trong nhóm của bạn để hoàn thành tốt công việc.
Lưu ý về Biểu tượng cảm xúc
Mặc dù nhiều biểu tượng cảm xúc hiển thị giống nhau trên mọi thiết bị, nhưng một số biểu tượng thực tế thì không. Ví dụ: biểu tượng cảm xúc khuôn mặt nhăn nhó có hàm răng nghiến chặt, nhưng biểu hiện của khuôn mặt không nhất quán trên tất cả các nền tảng, khiến một số người tỏ ra tức giận trong khi những người khác có vẻ lo lắng, xấu hổ hoặc thậm chí buồn bã.
Khuôn mặt bịt miệng và khuôn mặt hét lên vì sợ hãi là những ví dụ khác trong đó kết quả khác nhau tùy thuộc vào điện thoại. Khuôn mặt Samsung hét lên vì sợ hãi (hình đầu tiên) đặc biệt thú vị khi so sánh với phiên bản Apple (tất cả chúng ta nên vui mừng vì nỗi sợ hãi của chúng ta không biểu hiện như vậy trên khuôn mặt của chúng ta).
Trước khi bạn gửi biểu tượng cảm xúc cho ai đó bằng điện thoại khác, sẽ rất hữu ích nếu bạn xem những gì họ sẽ thấy có khớp với những gì bạn muốn diễn đạt hay không.
Các thông tin liên lạc nghiêm túc trong kinh doanh hiếm khi có biểu tượng cảm xúc, vì làm như vậy có thể có tác dụng tương tự như làm quá tải các tin nhắn của bạn bằng những từ sáo rỗng và các cụm từ buzz được sử dụng quá mức. Nhưng nếu bạn sử dụng một cái, thật thông minh để đảm bảo rằng thông điệp của bạn sẽ không bị hiểu nhầm đơn giản vì hình ảnh hiển thị khác nhau trên mỗi thiết bị.
