Cảm giác như thế nào khi ở bên trong Trung tâm Thương mại Thế giới vào thời điểm xảy ra vụ tấn công 11/9? ban đầu xuất hiện trên Quora : Câu trả lời tốt nhất cho bất kỳ câu hỏi nào .
Câu trả lời bởi Jonathan Weinberg , Người sáng lập và Giám đốc điều hành của AutoSlash.com, trên Quora :
Tôi đến nơi làm việc vào sáng hôm đó trên tầng 77 của tháp 2 của Trung tâm Thương mại Thế giới (WTC2) vào khoảng 8 giờ sáng. Đó là một buổi sáng đẹp trời và bạn có thể nhìn thấy dường như mãi mãi bên ngoài cửa sổ kính suốt từ trần đến sàn của tòa nhà. Công ty của tôi có văn phòng ở tầng 77 và tầng 78. Văn phòng của tôi ở số 77 đối diện với WTC1 (tháp phía Bắc).
Tôi đang đứng ở hành lang bên ngoài văn phòng của mình để nói chuyện với một đồng nghiệp thì tôi nghe thấy một tiếng nổ kinh hoàng lúc 8:46 sáng. Tôi nhìn vào văn phòng của mình (tường văn phòng là kính suốt từ trần đến sàn) và thấy một lỗ hổng ở phía Nam của WTC1. Chúng tôi không biết chuyện gì đã xảy ra. Không có bộ phận nào của máy bay được nhìn thấy (nó đã đâm vào WTC1 từ phía Bắc - phía đối diện với nơi văn phòng của tôi đối diện).
Cuối cùng từ đâu đó lọc ra một từ rằng đó là một chiếc máy bay đâm vào tòa nhà. Chúng tôi không biết đó là máy bay thương mại hay máy bay tư nhân như Gulfstream. Tôi cũng không nghĩ rằng đó là một vụ tấn công khủng bố. Tôi chỉ cho rằng đó là một tai nạn khủng khiếp.
Tại một thời điểm nào đó, tôi thấy mọi người xuất hiện ở rìa của lỗ hổng. Khói bốc ra nghi ngút, và tôi không nhớ mình đã nhìn thấy nhiều ngọn lửa như thế nào, nhưng rõ ràng là có một đám cháy dữ dội đang diễn ra bên trong tòa nhà. Tôi đã thấy một số người nhảy lầu tự tử, tuyệt vọng thoát khỏi cái nóng / ngọn lửa.
Thật khó để diễn tả những gì tôi cảm thấy vào thời điểm đó, bởi vì tôi chỉ có thể mô tả nó như một cú sốc. Tâm trí của bạn không thể thực sự hiểu những gì đang xảy ra-gần như một trạng thái quá tải. Bạn nhìn thấy nó bằng mắt của bạn, nhưng bằng cách nào đó bạn bị tách rời khỏi nó cùng một lúc.
Tôi đã gọi cho vợ để cho cô ấy biết chuyện gì đang xảy ra. Cô ấy vừa bước ra khỏi nhà ga Penn trên đường đi làm. Tôi nhanh chóng kiểm tra tình hình của cô ấy và nói với cô ấy rằng trong vài phút nữa có thể sẽ có đại dịch khi mọi người biết được điều gì đã xảy ra. Tôi đảm bảo với cô ấy rằng tôi không sao, và tòa nhà của tôi không bị ảnh hưởng. Tôi đã nói với cô ấy rằng tôi sẽ gọi lại cho cô ấy khi có thể.
Nhiều đồng nghiệp của tôi bắt đầu rời khỏi tòa nhà ngay sau khi máy bay gặp nạn. Vì nhiều lý do khác nhau, tôi quyết định ở lại. Điều này một phần là do tôi tin rằng đó là một vụ tai nạn và tôi không gặp nguy hiểm gì ngay lập tức. Tôi là giám đốc công nghệ của một công ty thông tin tài chính vào thời điểm đó. Dựa trên những gì tôi thấy, tôi đoán có thể mất vài ngày hoặc vài tuần trước khi chúng tôi có thể trở lại văn phòng của mình, vì vậy tôi cần phải tham gia nhiều điều để các hoạt động có thể được chuyển đến một địa điểm bên ngoài cơ sở.
Tại một thời điểm nào đó, tôi rời văn phòng của mình và đi thang cuốn trong không gian của chúng tôi lên đến tầng 78. Chúng tôi có một phòng họp lớn ở đó với máy chiếu và truyền hình cáp, vì vậy tôi muốn cập nhật tin tức để xem chuyện gì đang xảy ra. Tôi đã bật CNN. Thông tin trông khá sơ sài, nhưng tôi quyết định quay lại 77 để thông báo cho những người đồng nghiệp còn lại của mình rằng tôi đã phủ sóng TV ở tầng trên nếu họ muốn đến.
Tôi trở lại văn phòng và quyết định gọi cho mẹ. Một vài giây sau khi cúp điện thoại vào lúc 9:03 sáng, tôi cảm thấy một cú giật mạnh, và sau đó là một cảm giác ngã. Tôi nhớ mình đã nghĩ rằng tòa nhà đang sụp đổ và nó đã kết thúc. Cú va chạm khiến tòa nhà lắc lư nặng. Nó thực sự được thiết kế để lắc lư ở một mức độ nhất định vì các tòa tháp phải thường xuyên chịu được gió lớn, nhưng điều này vượt xa bất cứ điều gì tôi từng cảm thấy trước đây.
Cuối cùng thì tòa nhà cũng ổn định. Phần lớn trần nhà đã hạ xuống, và tôi có thể cảm thấy làn gió nhẹ từ các cửa sổ ở phía bên kia của sàn. Điều này khiến bạn cảm thấy bối rối một cách kỳ lạ vì không có cửa sổ nào được thiết kế để mở trong WTC.
Vào thời điểm đó, tôi thực sự không biết chuyện gì đã xảy ra. Thật kỳ lạ, suy nghĩ đầu tiên của tôi là WTC1 bằng cách nào đó đã phát nổ và những gì chúng tôi trải qua là tác động của điều đó.
Tôi thấy mình đang ở ngoài văn phòng với một số đồng nghiệp. Có hàng tấn bụi và mảnh vụn trong không khí và mất điện. Trong khi tôi bị bao phủ bởi bụi và các hạt khác, tôi không bị thương. Chúng tôi (khoảng 10 người trong số chúng tôi) đi đến cầu thang ở phía đông bắc của tòa nhà.
Khi đến cầu thang, chúng tôi tình cờ gặp một số người hình như vừa xuống từ tầng 78. Một phụ nữ bị rách nặng ở cánh tay. Tuy vết thương khá nghiêm trọng nhưng không đe dọa đến tính mạng. Có một số cuộc thảo luận ngắn về việc đi lên (tôi không thể nhớ tại sao), nhưng người phụ nữ bị thương hoặc một người nào đó mà cô ấy đi cùng được đề cập rằng mọi người đã chết ở tầng 78.
Sau đó, tôi phát hiện ra rằng chuyến bay 175 của United Airlines đã đâm vào mặt phía tây nam của tòa tháp, tạo ra một hố va chạm kéo dài từ tầng 78 đến tầng 84. Rõ ràng là phòng họp mà tôi đã đứng chỉ vài phút trước đó giờ đã bị xóa sạch. Nếu tôi quyết định ở lại 78 tuổi thay vì trở lại văn phòng của tôi khi tôi đã làm như vậy, tôi sẽ không còn sống ngày hôm nay.
Đáng thương thay, hai người đồng nghiệp mà tôi coi là bạn bè cá nhân, đã đi một con đường ngược lại vào ngày hôm đó, đi từ tầng 77 đến văn phòng của họ trên tầng 78 ngay trước khi vụ va chạm xảy ra. Tôi không bao giờ gặp lại họ nữa.
Có vẻ như những quyết định không quan trọng mà một người đưa ra vào ngày hôm đó đã xác định xem họ sống hay chết. Nó vẫn là một cái gì đó hơi khó để giải quyết hoàn toàn.
Tôi không hề hay biết vào thời điểm đó, vợ tôi đã đến làm việc tại công ty tài chính ở khu trung tâm nơi cô ấy làm việc, đúng vào thời điểm tòa nhà của tôi bị tấn công. Các tòa tháp WTC có thể nhìn thấy rõ ràng từ sàn giao dịch của công ty cô. Trong khi chúng tôi đã nói chuyện trước đó và cô ấy biết tôi ổn, đó là trước khi chiếc máy bay thứ hai lao vào WTC2. Cô ấy biết tôi vẫn đang ở trong tòa nhà vào thời điểm đó, và cô ấy biết tôi làm việc ở tầng nào, vì vậy vào thời điểm đó, cô ấy không biết liệu tôi có còn sống hay không.
Khi chúng tôi vào cầu thang tầng 77, tôi nhớ lại nhiên liệu phản lực đổ xuống cầu thang. Tôi đã đề cập trước đây, tôi chắc chắn đang ở trong một dạng sốc nào đó và không suy nghĩ thấu đáo. Đã từng làm nhân viên vận chuyển hành lý tại sân bay JFK trong một mùa hè (trớ trêu thay cho United Airlines của tất cả các công ty), tôi biết nhiên liệu máy bay có mùi như thế nào. Tuy nhiên, tôi không thể kết hợp một và một lại với nhau và tạo ra mối liên hệ mà một chiếc máy bay phản lực vừa đâm vào tòa nhà chỉ cao hơn đầu tôi vài feet và tách ra, làm tràn chất chứa trong các thùng nhiên liệu của nó vào lõi tòa nhà.
Chúng tôi từ từ đi xuống 77 bậc cầu thang. Một người phụ nữ ở đó làm việc cho tôi vào thời điểm đó đang mang thai khoảng 6 tháng, vì vậy chúng tôi đi chậm để ở lại với cô ấy và giúp cô ấy xuống.
Tại một thời điểm nào đó, tôi nhớ đã vượt qua một số nhân viên cứu hỏa đi lên cầu thang. Họ đã mang đầy đủ đồ nghề, trông có vẻ mệt mỏi và sợ hãi, nhưng họ vẫn tiếp tục vượt qua chúng tôi. Thật khó để diễn tả thành lời những gì tôi cảm thấy đối với những người lính cứu hỏa, những người đã hy sinh mọi thứ ngày hôm đó để cố gắng giúp đỡ người khác. Sự tôn kính gần như tôi có thể nhận được.
Cuối cùng thì chúng tôi cũng ra khỏi cầu thang và đi vào trung tâm mua sắm kết nối khu phức hợp WTC. Tôi nhớ lại khi nghĩ rằng chúng tôi vẫn còn sống và về cơ bản đã qua cơn nguy kịch. Sau đó, tôi thấy các nhân viên cảnh sát hoặc nhân viên cứu hỏa hét lên và vẫy tay chào chúng tôi một cách điên cuồng để ra khỏi tòa nhà, và chúng tôi nhanh chóng tăng tốc độ.
Chúng tôi rời trung tâm mua sắm ở góc NE gần khách sạn Millennium. Chúng tôi đang đứng trên đường phố và nó thật hỗn loạn. Tôi đang ở với một đồng nghiệp và sếp của tôi vào thời điểm đó. Có mảnh vỡ rơi ra khỏi tòa nhà, và sếp của tôi đề nghị chúng tôi ra khỏi khu vực đó.
Chúng tôi bắt đầu đi bộ về phía bắc. Chúng tôi đã đi được khoảng 5 dãy nhà thì nghe thấy một tiếng ầm ầm lớn và nhìn thấy một đám mây bụi khổng lồ ở phía Nam từ hướng chúng tôi đến. Cuối cùng, từ ngữ đã được lọc qua đám đông mà WTC2 nơi văn phòng của tôi cư trú, vừa bị rơi. Đó là một trải nghiệm kỳ lạ và siêu thực. Những suy nghĩ tràn ngập trong tâm trí tôi, như Có bao nhiêu người vừa mất mạng? Tôi vẫn có một công việc? Ngay cả một bản kiểm kê tinh thần về những thứ đã không còn tồn tại trong văn phòng của tôi nữa.
Những lời nói với đồng nghiệp mà tôi không thể nhớ lại đã được trao đổi, và tôi quyết định lên đường một mình để cố gắng về nhà và liên lạc với gia đình để cho họ biết tôi ổn. Cuối cùng tôi đã đi qua cầu Williamsburg, bắt một chiếc xe buýt ở Brooklyn hướng đến Queens, và sau đó cắm cờ xuống một chiếc taxi gypsy ở Queens để đưa tôi về nhà ở Port Washington, Long Island.
Cuối cùng tôi đã liên lạc với gia đình qua điện thoại để họ biết rằng tôi đã an toàn. Tôi cũng đã nói chuyện với chủ tịch của công ty đang ở Florida vào thời điểm đó. Sau đó, anh ấy nói với tôi rằng tôi nói rất nhanh và không có nhiều ý nghĩa. Tôi đoán những sự kiện trong ngày đã khiến tôi bị tổn thương.
Tôi đã về đến nhà vài giờ sau đó. Mẹ chồng tôi đã ở đó với các con gái tôi, nhưng vợ tôi vẫn cố gắng đi về nhà. Tôi bước vào và ôm chầm lấy hai đứa con gái của mình như chưa từng được ôm chúng.
Phần còn lại của đêm chủ yếu là một màn mờ. Tôi đã dành phần lớn thời gian trên điện thoại để cố gắng tính toán cho mọi nhân viên trong công ty. Đó là cảm xúc kiệt quệ, nhưng là công việc cần thiết. Tôi nghĩ rằng tôi đã suy sụp trong vài giờ, và sau đó được một trong những người làm việc cho tôi đón đến Philadelphia, nơi công ty của tôi có văn phòng nhỏ hơn.
Tôi nhớ lại khi lái xe xuống đường cao tốc Brooklyn Queens và đi qua khu vực trung tâm thành phố, thấy một đám khói lớn vẫn bốc lên từ trang web WTC. Tôi chỉ có thể mô tả nó là siêu thực.
Tại một số thời điểm trong chuyến đi, tôi nhận được một cuộc điện thoại từ người thân của một nhân viên mà vẫn chưa được nghe từ. Tôi cố nhớ lại lần cuối tôi gặp người đó ở đâu và khi nào. Đó là một trong những cuộc trò chuyện khó khăn và xúc động nhất mà tôi từng có trong đời.
Chúng tôi đến Philadelphia vào cuối buổi sáng hôm đó để đảm bảo rằng chúng tôi đã cân nhắc hết khả năng của tất cả các nhân viên của mình, và sau đó bắt đầu nhiệm vụ cố gắng phục hồi một doanh nghiệp về cơ bản đã bị hỏng.
Tôi vẫn chưa có cơ hội thực sự xử lý những gì đã xảy ra, nhưng tôi nhận ra rằng trừ khi chúng tôi bắt tay ngay vào việc, hàng trăm người sẽ mất việc.
Mãi đến tối hôm đó, khi tôi nhận phòng khách sạn của mình, khoảng 36 giờ sau khi mọi việc bắt đầu, tôi mới có cơ hội bật TV lên và xem toàn bộ các sự kiện. Ngồi ở đó trước TV, nó giống như một cái cửa cống đã mở ra, và tâm trí của tôi cuối cùng cũng có cơ hội để đối phó với thảm kịch và tất cả những cảm xúc đi kèm với nó.
Tôi đã mất đi bốn người bạn và đồng nghiệp ngày hôm đó, những người sẽ mãi mãi ở trong trái tim tôi. Tôi cố gắng sống mỗi ngày một cách trọn vẹn nhất, để tôn vinh cuộc sống của họ và cuộc sống của những người đã chết ngày hôm đó.
CHỈNH SỬA vào ngày 5/2/11 như sau:
Hôm qua Osama Bin Laden đã bị giết tại Pakistan. Là một người sống sót sau vụ tấn công 11/9 vào WTC, tôi muốn cá nhân cảm ơn các lực lượng vũ trang Hoa Kỳ và cộng đồng tình báo của chúng tôi vì họ đã không ngừng truy đuổi Osama Bin Laden cũng như những kẻ cực đoan khác thực hiện các hành động xâm lược chống lại người Mỹ. .
Như Tổng thống đã chỉ ra, người dân Mỹ đã không chọn cuộc chiến này. Nó đến bờ biển của chúng tôi và bắt đầu bằng sự tàn sát vô nghĩa đối với công dân của chúng tôi.
Mặc dù không có gì có thể mang lại cho bạn bè và những người thân yêu của chúng ta, nhưng đó là một minh chứng cho sự kiên cường và lòng dũng cảm của người dân Hoa Kỳ rằng cuối cùng chúng ta đã có thể đạt được một số biện pháp đóng cửa sau sự kiện đen tối này trong lịch sử đất nước chúng ta.
Chúng ta phải luôn cảnh giác, và hơn hết, đừng bao giờ quên-vừa để tôn vinh những người chúng ta đã mất, cũng như để bảo vệ những người thân yêu, đồng bào và thế hệ tương lai của chúng ta khỏi những sự kiện bi thảm tương tự.
Câu hỏi này ban đầu xuất hiện trên Quora. Đặt một câu hỏi, nhận được một câu trả lời tuyệt vời. Học hỏi từ các chuyên gia và tiếp cận kiến thức nội bộ. Bạn có thể theo dõi Quora trên Twitter , Facebook và Google . Các câu hỏi khác:
