Toàn bộ màn biểu diễn kéo dài khoảng một phút rưỡi. Katelyn Ohashi, 21 tuổi, lên sàn tại cuộc thi Collegiate Challenge, giúp đội UCLA của cô đánh bại ba trường khác với quy định về sàn thể dục mà ban giám khảo sẽ cho điểm 10 hoàn hảo. Video đã lan truyền - nó có nội dung về 7 triệu lượt xem cho đến nay - không chỉ vì đó là một thói quen hoàn hảo được thực hiện với Michael Jackson và Tina Turner, mà còn bởi vẻ vui mừng không thể nhầm lẫn trên khuôn mặt của cô ấy từ đầu đến cuối.
Tập thể dục dụng cụ có thực sự khiến Ohashi hạnh phúc như vẻ ngoài của nó không? Cô ấy nói có. 'Biểu diễn là điều yêu thích của tôi,' cô ấy kể lại Thời báo New York . 'Những gì bạn thấy là cảm giác của tôi.'
Nó không phải luôn luôn như vậy. Trong quá khứ, Ohashi đã thi đấu với tư cách là một vận động viên thể dục ưu tú. Năm 2013, cô đánh bại Simone Biles để giành cúp Mỹ trước khi Biles trở thành vận động viên giành huy chương vàng Olympic. Ohashi còn quá trẻ để tham gia đội tuyển Olympic Hoa Kỳ vào năm 2012, nhưng mọi người đều mong đợi những điều tuyệt vời từ cô ấy tại Thế vận hội 2016.
Cô ấy thậm chí còn không đi. Thay vào đó, cô đã bỏ môn thể thao này. Hóa ra cô ấy đã thi đấu với một cái lưng bị gãy và hai vai bị rách. Và tâm lý của cô ấy thậm chí còn bị thương nhiều hơn cơ thể của cô ấy. 'Cô gái mà bạn nghĩ rằng đã có tất cả, tất cả những huy chương này trong phòng của cô ấy, hay chiếc bục mà cô ấy đang đứng? Cô ấy cảm thấy như mình không có gì, 'Ohashi nói trong một video tự thuật của Người chơi' Tribune.
Mặc dù là một vận động viên thể dục vô địch, cô ấy phải vật lộn với các vấn đề về hình ảnh cơ thể. Người hâm mộ sẽ nói với cô ấy rằng cô ấy không đủ tốt. Cô ấy trông không theo một cách nhất định, 'Ohashi nói trong video. 'Tôi đã được nói rằng điều đó thật đáng xấu hổ, tôi sẽ trở nên lớn như thế nào.' Khi cô bước qua tuổi thiếu niên, Ohashi đã thoát ra khỏi vẻ ngoài giống sylph phổ biến trong số những vận động viên thể dục ưu tú, những người chủ yếu là thanh thiếu niên. Cô ấy nhanh chóng 'tập thể dục liên tục sau bữa ăn để cảm thấy đủ tốt để đi ngủ', cô ấy nói. Vào năm 2010, cô ấy đã viết điều này trong nhật ký của mình: 'Tôi đã quen với việc thức dậy với mùi vị của máu hoặc sắt trong miệng, như thể tôi có thể suýt nôn ra vì quá đói.' Cô ấy 13 tuổi.
Vào năm 2014, sau khi giành cúp vô địch Mỹ, Ohashi đã phải phẫu thuật ở vai và sau đó là lưng. Nhưng cô ấy không muốn trở lại với sự khốn khổ của những môn thể dục ưu tú, vì vậy cô ấy đã đưa ra lựa chọn đáng ngạc nhiên là đăng ký vào đại học và thi đấu ở thế giới kém danh giá hơn đó. Ban đầu, mẹ cô ấy không hài lòng, cô ấy nói trong video, nhưng đã thay đổi quyết định khi thấy con gái mình hạnh phúc hơn nhiều. Chuyên ngành của Ohashi là nghiên cứu giới tính, có vẻ như là một công việc hoàn toàn phù hợp sau tất cả những gì cô ấy đã chịu đựng khi còn là một vận động viên thể dục tuổi teen.
Cô ấy đã giúp đội UCLA giành chức vô địch NCAA năm ngoái, cũng như chiến thắng vào cuối tuần này. Và Ohashi, người trông nghiêm túc và ủ rũ trong các video của cô ấy với tư cách là một vận động viên hy vọng Olympic, giờ đây rõ ràng đang có khoảng thời gian của cuộc đời mình.
Vậy bạn định nghĩa thế nào về thành công? Cạnh tranh trong khi đói và khốn khổ ở cấp độ thể dục được tôn kính nhất, hay trở thành một đối thủ vui vẻ trong đội đại học? Ngay cả khi cô ấy không kết thúc với một video lan truyền để hiển thị cho nó, Ohashi đã lựa chọn đúng. Điều đó đặc biệt đúng đối với những người tập gym, nhưng thực sự đúng với tất cả chúng ta rằng bất cứ thứ gì chúng ta thu được từ nhiều giờ chúng ta cống hiến cho sự nghiệp của mình sẽ nhanh chóng bị lãng quên. Thật là lãng phí khi bỏ ra ngần ấy giờ để làm một việc không mang lại niềm vui cho chúng ta.
Vào thứ Hai, UCLA Gymnastics đã tweet một đoạn video của Ohashi ở trường. Cô ấy được hỏi, 'Cảm giác lan truyền sẽ làm gì vào ngày sau khi lan truyền?'
'Lắc cái taffy đó. Hãy lắc cái thứ mềm mại đó đi, 'cô ấy trả lời, vừa hát vừa cười và nhún nhảy theo bài hát D4L đang phát trên nền, hơi lệch nhịp khi người phỏng vấn ghi chú.
'Em đi đâu vậy Kate?' sau đó người phỏng vấn hỏi, khi Ohashi tiến ra cửa. 'Cả lớp', cô ấy trả lời. 'Đang là sinh viên, sau đó là vận động viên.' Dù ở trong hay ngoài thế giới thể dục dụng cụ, tôi đoán cô ấy còn cả một tương lai phía trước.
Ohashi và Kondos-Field xuất hiện trên Chào bình minh nước Mỹ vào ngày 17 tháng Giêng.
